Dictionnaire de portugais européen par fréquence - Les 1000 mots les plus utilisés au Portugal

Le dictionnaire de portugais européen par fréquence, téléchargeable au format PDF et imprimable, est un outil indispensable pour toutes les personnes qui apprennent le portugais européen : il présente les 1000 mots les plus fréquemment utilisés dans le langage écrit et parlé au Portugal.

10,00€ TTC

Le Dictionnaire de portugais européen par fréquence - Les 1000 mots les plus utilisés au Portugaltéléchargeable au format PDF et imprimable, est un outil indispensable pour toutes les personnes qui apprennent le portugais européen : il répertorie les 1000 mots les plus fréquemment utilisés dans le langage écrit et parlé au Portugal.

 

Jusqu’à présent, il n’existait pas de dictionnaire de fréquence du portugais disponible en langue française. Pourtant, de nombreuses études ont montré le rôle important que joue le vocabulaire par fréquence dans l’apprentissage des langues.

Il existe des ressources sur Internet destinées à celles et ceux qui savent où chercher l’information et qui sont disposés à convertir et analyser des fichiers texte bruts. Or si un enseignant ou un étudiant francophone cherchait un dictionnaire de fréquence du portugais en langue française, il n'en trouvait pas. Vocabulaire du Portugal a donc eu l’ambition de pallier ce manque, et c’est donc chose faite avec cet ouvrage.

 

Basé sur un corpus de plusieurs millions de mots répartis entre des retranscriptions de langage parlé, des textes de fiction et de non-fiction dont la source est exclusivement du Portugal, ce dictionnaire fournit une liste détaillée par ordre de fréquence d’utilisation du vocabulaire, ainsi qu’un index alphabétique.

Chaque mot de la liste est présenté avec sa catégorie grammaticale, sa traduction en français, et un exemple simple d’utilisation dans un contexte usuel, en portugais et en français, pour faciliter l’assimilation, la mémorisation et la réutilisation du vocabulaire.

 

Le Dictionnaire de portugais européen par fréquence - Les 1000 mots les plus utilisés au Portugal est une ressource efficace qui permet aux apprenants de tous niveaux de tirer le meilleur parti de leur apprentissage du vocabulaire portugais.

Parce que les 1000 mots les plus fréquents d’une langue étrangère couvrent jusqu’à 85 % d’une conversation, 80 % d’un roman ou 75 % d’un article de presse, il semble rationnel de prioriser l'apprentissage des mots que l'on est susceptible d'entendre et d'utiliser le plus souvent. C'est la philosophie derrière ce dictionnaire qui vous aidera à progresser facilement et rapidement dans votre apprentissage du portugais européen.

Le "Dictionnaire de portugais européen par fréquence - Les 1000 mots les plus utilisés au Portugal" est 100 % numérique : il est au format PDF téléchargeable.

  Aucun produit ne vous sera livré par La Poste. 

 

Pour acheter la version brochée du "Dictionnaire de portugais européen par fréquence - Les 1000 mots les plus utilisés au Portugal", CLIQUEZ ICI.

×